Englishgerman Selftranslation Of Academic Texts And Its Relevance For Translatio by Verena Jung Paperback

‏369.00 ₪
+ ‏87.49 ₪ משלוח

Englishgerman Selftranslation Of Academic Texts And Its Relevance For Translatio by Verena Jung Paperback

  • מותג: Unbranded
  • product image
תרגום עצמי לאנגלית-גרמנית של טקסטים אקדמיים ורלוונטיותם לתרגום מאת ורנה יונג כריכה רכה

Englishgerman Selftranslation Of Academic Texts And Its Relevance For Translatio by Verena Jung Paperback

  • מותג: Unbranded
מחיר: ‏369.00 ₪
נמכר על ידי:
‏369.00 ₪
+ ‏87.49 ₪ משלוח

במלאי

אנו מקבלים את אמצעי התשלום הבאים

תיאור

ספר זה הוא מחקר מפורט של תופעת התרגום העצמי, הנחקר על ידי השוואת תרגומים עצמיים של טקסטים אקדמיים, בין היתר, מאת חנה ארנדט, רודולף ארנהיים, קלאוס מאן וסטפן היים, לתרגומים של סטודנטים של אותם טקסטים. הניתוח הלשוני המפורט של ההבדלים בין התרגומים העצמיים לתרגומי הסטודנטים, בהתייחס לתחביר המקרו-מבנה וההפניות, מסיק מסקנות לגבי עמדת התרגום הספציפית שננקטה על ידי מתרגמים עצמיים דו-תרבותיים. לאחר מכן, ממצאי ניתוח הקורפוס מקושרים למודלים של תהליך התרגום, מוצע מודל חדש ומתוארת התועלת של לימוד תרגום עצמי להוראת תרגום.
  • מותג: Unbranded
  • קטגוריה: עסקים, כלכלה ומשפט
  • מֶשֶׁך: 334
  • שָׂפָה: אַנגְלִית
  • מְחַבֵּר: ורנה יונג
  • מוציא לאור / תווית: פיטר לאנג AG
  • פוּרמָט: בִּכְּרִיכָה רָכָּה
  • מזהה Fruugo: 320514928-711459266
  • ISBN: 9783631389461

משלוחים והחזרות

שילוח תוך 24 שעות

  • STANDARD: ‏87.49 ₪ - משלוח בין יום ו׳ 21 נובמבר 2025–יום ה׳ 27 נובמבר 2025

משלוח מ- בריטניה.

אנו עושים כמיטב יכולתנו להבטיח שהמוצרים שאתם מזמינים יישלחו אליכם במלואם ובהתאם למפרט שלכם. עם זאת, אם תקבלו הזמנה חלקית, או פריטים שונים מאלו שהזמנתם, או שיש סיבה אחרת לכך שאינכם מרוצים מההזמנה, באפשרותכם להחזיר את ההזמנה, או כל אחד מהמוצרים הכלולים בהזמנה, ולקבל החזר מלא עבור הפריטים. הצג מדיניות ההחזרים המלאה