אם אי פעם הייתה מהדורה פורצת דרך שגם היא מחזירה את הקורא לטקסט המקורי של שייקספיר, זו תהיה מחיאות הכפיים: Folio Texts. אם אי פעם הייתה גרסה נגישה של הפוליו, זו המהדורה הזו שנקבעה לראשונה בגופנים מודרניים. הפוליו הוא המקור לכל המהדורות האחרות. טקסט הפוליו מאלץ אותנו לבחון מחדש את ההנחות והדעות הקדומות שהכבידו על יותר מארבע מאות שנות מחקר וביצוע. הערות מפנות את הקורא להתערבויות עריכה מאוחרות יותר ומציעות לקורא מספר רב של פרשנויות. הערות גם מייעצות לקורא על וריאציות בין Folios ו-Quartos. המסקרה הכבדה של ארבע מאות שנים של הברקה שייקספירית העלימה בינתיים את הפנים המקוריות של יצירתו של שייקספיר. בעוד שמהדורות פוליו שלמות אחרות ממשיכות לסחור רק במראה הפקסימיליה של המראה האליזבתני, אף אחת מהן אינה מנוצלת בקלות ובאופן מעשי במחקרים או בהופעות שייקספיריות כלליות. הצג עוד